I'm really sorry about what happened with my mom.
It was my own problem.
I shouldn't have dragged you into it.
This is the first time I've planned charity event on a yacht.
I'm really worried that my Murphy's destiny will jinx the event.
You're already more than prepared for it.
The event tomorrow will definitely go well.
Why isn't anyone here yet?
No one else is coming.
I've bought all your vouchers.
We've actually watched a firework together before.
The ring that used to be in this box has been with you all this time.
I've always been on square one and haven't moved on at all.
But you just bought out all of our efforts.
It's as if you're denying my professional ability.
I'm so in love with you.
Tell me what I can do to make you happy.
Here is my resignation letter.
It's a good thing that you're starting to change yourself.
I'll support you.
Let's just say a proper goodbye right here, right now.
Subtitles by DramaFever
[Murphy's Law of Love]
Episode 17
[Dr. My Love]
Hello?
Where are you?
I'm at work.
You sound sniffly.
Were you crying?
Just now, I forgot to ask you
if you could lend me your hand.
Raise your hand and put it on your head.
Gently pat it two times for me.
In the future, when I'm not around, please take care of Ji Jia Wei for me.
Guan Xiao Tong, where are you?
Are you also here?
You promised me that you would take good care of yourself.
Xiao Tong!
What are you doing?
Do you want some?
Thank you.
Who said you could use your hands?
[I do]
This is what I trained Polo to do.
The past few days, I discovered that he likes the sound this bracelet makes.
Boss Ji!
Ji Jia Wei!
Where is Xiao Tong?
She didn't come to work yet?
Xiao Tong resigned!
Resigned? When?
This morning.
The boss accepted her resignation this morning.
Didn't you know?
It's a pair with mine.
Come over to my place tomorrow morning. I want to have breakfast.
I'm finally home.
Welcome home.
When I think of him
I should go for a run.
I'll be fine after a run.
Polo.
Guan Xiao Tong.
I miss you.
What are you doing right now?
In life, we practice saying goodbyes.
Goodbyes to jobs
goodbyes to friends
goodbyes to lovers.
For some painful goodbyes
we can't understand their meaning
so I'm still practicing.
Polo.
I know you missed her a lot.
I came here because of you, okay?
Good morning, Guan Xiao Tong.
How are you today?
You're getting better and better.
You've improved a lot.
I'm a very hardworking student.
I practice at home everyday.
My mom said she has to thank you.
You've made it so she can rest and not have to cook everyday.
Mama Guan is just being polite.
What about you?
Other than practicing cooking, have you sorted out your feelings?
As you can see from how I am now, I'm a lot better.
That's great.
I look forward to seeing a Guan Xiao Tong
who starts her life anew and lives for herself.
How different will she be?
Here, it's almost ready. Add a little salt.
Let me.
What are you doing?
Since we're meeting, make your presentations.
Boss, we already did.
We're waiting to hear your suggestions.
That's all then.
Meeting adjourned.
What do we do?
After he broke up with Zhi Yu, it took him a year to get himself together.
I wonder how long it will take this time.
Don't worry. I have a secret weapon to help him get through this.
Secret weapon?
Are you sure it's not a stupid idea?
There's a person who can make Jia Wei get himself together.
Get courage from memories
and remember the beautiful journey that you went on.
Saying goodbye to you is a long path.
And I have started on that path.
[One month later]
My favorite poet Roy Croft wrote in the poem 'Love'
I love you, not only for what you are
but for what I am when I am with you.
I love you
not only for what you have made of yourself
but for what you are making of me.
Hey, you have time to grab a cup of coffee with me today, right?
Okay.
We'll see later.
Ji Jia Wei!
You're not like the Ji Jia Wei I know.
If you can't give her up, then go look for her.
But I think she must have thought really carefully about it to break up.
So?
For you, I at least tried a few times.
If you really love her
don't tell me you don't even have the courage to be rejected by her.
Zhi Yu, let me ask you
when we were together in the past
I always gave in to your acting career
and accommodated to your schedule.
Was that the reason why you liked being with me?
Actually, it's not that complicated.
To put it simply
I liked who I was when I was with you
because you made me feel like I was the most important person in the world.
You made me confident that I could make you happy.
Xiao Tong.
Lately, He Zhi Yu's condition has been very stable
and she's been coming to her consultations regularly.
Can you believe it?
I believe there's a chance she'll recover.
That's great.
It's all thanks to you.
Oh no.
I learned a lot from this case.
You don't want to assist in my consultation today either?
No, it's not really appropriate for me to meet with her
so it's okay as long as you're there.
Then I'll go work on something else.
- Okay. - Let me report this patient's condition.
We discussed that this patient's condition is stable for now.
But you still have to care for this patient.
- Okay. - Thank you.
Hi.
Now that you're accompanying her, Zhi Yu hasn't missed a consultation.
And I heard from Dr. Li that she's recovering really well.
It's all thanks to you.
It's all her own work.
She knows I haven't been doing well, so she asks me to accompany her.
She insists on getting me outside of the house to walk around.
She's the one who's accompanying me.
I'm not the one accompanying her.
That's good too.
Even though I'm not a psychiatrist
helping each other to pull yourselves together
is probably better than any kind of medication, right?
See? Zhi Yu still really cares about you.
Seeing that you're not doing well, she finds a way to help you.
When she finds that she's needed
she pulled herself together and got better.
She's doing quite well right now.
But I'm afraid I'll disappoint her.
It'll be hard for me to pull myself together.
Xiao Tong has always put others before herself.
So I was really surprised that she put herself first this time.
But this is a good thing, isn't it?
And I think you made her want to improve herself.
So don't give up so easily.
Okay, let's not talk about me.
What about you?
When are you going to tell Zhi Yu how you feel?
It's not going to work if you just always secretly standing behind her.
She actually really depends on you.
And you care more about her than I do.
Don't tell me you didn't even know that you have feelings for her.
Jia Wei!
What's wrong?
Guan Xiao Tong.
What?
What's wrong?
That's what I want to ask you.
Ji Jia Wei, please get yourself together.
Look at you now.
It makes me wonder why I was so dumb in the past.
I actually came to see a psychiatrist because of you.
Why didn't I just take medication instead?
What's wrong with me?
If you care that much about her, then go back to the hospital and look for her.
Ask her everything.
Stop messing around.
If it was the old me, you wouldn't need to tell me that.
I would have flipped over the whole hospital to look for her
and then packaged her up to bring home.
But...
this is the biggest reason for our breakup.
Is it?
I like the old you more.
Even though I'm not really sure
what it is that Xiao Tong needs
I'm willing to try to change for her.
So...
I think I should respect her decision.
Respect?
It doesn't mean backing out.
You can still actively show how you feel.
But...
If you're not going, then I'll go in your place.
Hey!
Zhi Yu!
Come in.
Excuse me, can we talk?
Xiao Tong, regarding Ms. Wang's case...
I really couldn't have imagined that you would be a doctor at this hospital.
I heard from Yao Yao that you've been improving a lot lately.
I believe that you'll recover soon.
If Dr. Li didn't bring it up
I wouldn't have known that you were helping me too.
But in any case, we're just helping out on the side.
Your ailment still needs someone else to cure it.
Since Ji Jia Wei is back by your side
progress in your relationship
is the biggest reason why you've improved so much.
Back by my side?
Do you think that's a good idea?
I'm afraid I'll be hurt the same way if I get back together with my ex-boyfriend.
If you don't want a repeat of what happened and want some change
then you should spend more time with him and treasure him more.
It's that simple?
Jia Wei is pretty easy to deal with.
He's actually someone who really needs someone by his side.
Especially during this time.
Don't let his facade fool you.
He's actually feeling really lonely, so...
What I mean is...
don't think of it as 'dealing with' him.
Love is something that involves two people.
It would be bad if you're just doing things half-heartedly.
Is that so?
Boston lobster sounds good.
But would it be too big?
No.
It'll be fine for you to eat.
Just order it.
Wait, let me look a little longer.
What should I order?
Didn't you go back to look for Xiao Tong?
Did you find her?
This one...
Hey! Filet mignon with foie gras!
What do you think?
Did she say anything when she saw you?
That...
Caviar!
Caviar?
What do I do? They all look delicious!
Which one should I choose?
Whatever you want.
Just order whatever. Hurry and tell me.
Waitress!
What?
She thought we got back together?
Why didn't you explain to her?
Don't I look like an bad person?
Why should I explain for you?
Besides, she and I are rivals in love.
I want to see her angry at you, then hate you, and not care about you.
Explaining is your job, not mine, okay?
You...
Excuse me, here's your food.
These are some tapas.
This is southern fried lobster.
And this is fillet mignon.
- Please enjoy. - Thank you.
It looks so good.
Fine, since I'm fed
I'll tell you something.
Guan Xiao Tong...
still really cares about you.
When she heard that we were back together
she insisted that I had to be good to you.
And she's going to Jiayi for work for two days
to attend some seminar.
Go figure something out yourself.
Waiter, I'd like another lobster.
You can eat more?
Someone is treating me to a meal. How can I not eat more?
Then I'll leave.
Okay, bye.
Bye.
Do you want one of these?
Thank you.
Did you get some crab?
I heard it's a must-have.
Why did you get everything I got?
Looks like we have similar tastes.
We'll never fight over what to order.
Eat.
Oh yeah, I heard that this restaurant's soufflé is really good.
It wasn't with the desserts. You have to specifically order it.
Don't worry, I already ordered it.
You understand me too well.
If I don't get to eat it I would regret it for the rest of my life.
Isn't that a bit of an exaggeration?
Try this roast beef.
It's roasted perfectly.
And the stuff on top is really good.
It's really good.
Mom.
What's wrong?
How was your date today?
What do you mean date?
It was just hanging out with a friend.
Whatever you say.
As long as you're willing to open your heart and try
then my encouragement lately wouldn't have been in vain.
Mom, I'm sorry for making you worry lately.
It's okay.
How was he today?
Are you guys still getting along okay?
How could there be any problems between us?
Like what Xin Xin said
he and I are the same kind of people.
Sometimes I wonder
if he's another me in the world.
Interacting with him feels really peaceful and steady.
I can imagine that in twenty years
we will still be the same
and have a steady and harmonious relationship.
It won't change much.
Why does it sound a little bit boring?
It's not bad.
When I was with Ji Jia Wei
it was too interesting.
When I was happy, I was very happy.
When I was sad, I was very sad.
My feelings everyday were as if I was on a roller coaster.
To me, it was a bit too much.
Xiao Tong, of course, I hope that your future will be steady and harmonious.
But more than that, I hope that you'll be true to yourself
and make a decision that you won't regret.
Mom, you don't have to worry.
After this relationship
I know better about what I need.
Okay, I have to go on a business trip tomorrow.
I haven't packed yet.
Why didn't you say so sooner?
Then hurry and pack.
- I'll go to bed. - Good night.
Good night.
The ring that used to be inside this box...
has actually been with you all this time.
You mean the ring I found a year ago was yours?
If you find the owner...
what are you going to do?
Of course I'd return it to him.
Maybe he just made a rash decision at the time.
Or maybe he'll need it one day.
Ji Jia Wei and the ring
should be returned to the rightful owner.
What a beautiful view!
This room is too big.
What a beautiful view.
I haven't been out like this in a long time.
The wi-fi access in your room is fixed.
I'm very sorry about the inconvenience.
It's okay. I'll just keep working here.
Thank you.
The service here is so good.
My glasses!
Sorry. Thank you.
Excuse me.
I accidentally stepped on my glasses just now.
I'm very near-sighted and have astigmatism.
I can't see very clearly.
Are you a guest at the hotel?
I'm staying in room 307.
Can you take me to the third floor?
Let me see.
Yes, that's right. This is 307.
Sir.
Sir, thank you.
Hello, Zi Yan. Good morning.
Good morning. How did you sleep?
I slept well.
The view here is really beautiful.
I'm eating breakfast inside a forest.
I did some research last night. There are tours for scenic spots nearby.
It's worth a look.
I recommend it for you to relax.
Go out and take in some phytoncide.
Really? It sounds good.
I'll ask about it later.
Okay, bye.
Miss, your coffee.
Thank you.
Excuse me
does the hotel provide tours of nearby scenic spots?
Yes, but the tour groups for today are full.
Would tomorrow be okay?
- Tomorrow? - Yes.
I have something to do tomorrow.
It's okay then.
Sir, the tour you signed up for starts in thirty minutes.
Please meet at the entrance later.
I didn't sign up for some tour.
You did. Someone named Wang Xi Men signed you up.
He did it when he put in a reservation at the hotel.
That punk.
Why does he always do whatever he wants?
It's fine.
I'll give it up.
I have something more important to do.
Then about the tour cost and registration cost...
You don't have to give me a refund. That's all.
Would you be willing to give your tour spot to another guest?
Someone wanted to sign up just now. That lady over there.
Oh, okay.
- Just give my spot to her. - That's great. Thank you.
Then I'll go tell her right now.
Miss, that gentleman gave his spot to you.
Can you meet at the entrance in thirty minutes?
Okay.
He looks skinnier.
Has he not been eating well lately?
Something is not right.
Why is he also here.
- Hi. - Hi.
Didn't you give up your spot for me?
I did.
But I just needed to think of a way to get someone else to give me their spot.
What are you doing here?
I came here for a seminar.
What about you?
Me?
I came here to scout a place for an event.
What a coincidence.
An event here?
Yes. What a coincidence.
You're here for a photography seminar?
No, since I'm here
I wanted to take pictures as mementos.
What about you?
You're not going to take any pictures?
I just came to check it out.
If it's okay, I can take pictures whenever.
And I can just do it with my phone.
That's true.
Then, I'll get going.
You keep working.
You too.
My hand.
What is this?
I can do it myself.
No.
Your hand is injured, how can you do it?
Just tell me what to do.
Okay.
First, use saline solution, right?
Come here.
Bear with it for a bit.
And then?
And then use the ointment.
This one?
Let me wrap it.
Does it still hurt?
Let me see if I missed a spot with the ointment.
I don't plan on letting go of this hand.
Thank you.
I think it's better if you go to the hospital.
Because I might not have done a good job of wrapping it.
And it'll be bad if you injured your bones.
It's fine.
This is just a minor injury.
And you did a good job of wrapping it.
It'll be fine.
Okay, then I'll leave.
Hello, Yao Yao.
Yes, yes. Hold on. Let me look for it.
Hold one. Let me check my computer.
Xiao Tong, did you find the graph?
Yes, I found it.
You mean the data on this graph aren't the latest?
Then can you send me the latest data?
Okay. Okay, that's all for now.
Bye bye.
I'm all set now.
Thank you.
I'll leave then.
Why haven't you left yet?
Let me help you.
At the rate that you're going, you won't make the seminar tomorrow.
Tell me, what should I edit?
We should change the background color here to make it clearer.
Okay.
No, no, on this side of the numbers.
Okay.
No, no, from here to...
Oh, you meant to here?
I can do the rest myself.
Thank you.
You helped me out a great deal today.
You have to work tomorrow.
You should get some rest.
Good night.
Ji Jia Wei, what are you doing?
What time is it? You need to rest.
But I'm not done with my work.
Be good. Shower and then go to bed.
But I need to shower, so why are you coming in?
If you don't want me to go in, I won't. I'll bust the door open later and come in.
You're so overbearing!
I've gotten off work and am at home. Are you still working on your report?
He loves her, not only for what she is
but for what he is when he is with her.
He loves her
not only for what she has made of herself
but for what she is making of him.
Please give me a cup of hot coffee.
I don't know how to make you happy.
Guan Xiao Tong, you're the one who decided to start over anew.
You can't waver just because you saw him.
And he's already gotten back together with Zhi Yu.
Stop fantasizing.
Her hand probably still really hurts.
This Guan Xiao Tong...
Why is she not taking care of herself when she's hurt?
Why does she love pushing herself?
Remember to not get water in your wound.
If you need to change your bandaging, remember to ask for help.
Why isn't she replying when she read it?
Is it difficult for her to reply?
I'm fine.
Hurry and go to sleep.
I'm about to sleep.
You have to too.
Good night.
Guan Xiao Tong, if there's nothing to reply to, then don't reply.
What's with this reply?
I'm so stupid.
Good night.
Ji Jia Wei.
You're also leaving at this time?
Since I'm already here at Alishan
I should go watch the sunrise.
What about you?
I'm also going to watch the sunrise.
Let's go together.
Even though it's the summer
it's still really cold in the mountains.
Here.
Have some coffee.
Thanks.
What's wrong?
I'm fine.
I bumped into my injury.
Let me see.
Did you get water in it?
When we leave here, you should go to the hospital.
If the injury gets infected or tetanus, that would be bad.
The person who helped me at the hotel lobby last night was you, right?
So it's been you these past few days.
I didn't purposely follow you around.
It's just that you came to such a far away place all by yourself.
You're not familiar with this place.
And...
you're not very good at taking care of yourself.
I really didn't mean to disturb you.
I just didn't know that the spot I gave up on the tour would be given to you.
This kind of fate, where you leave something and I get it...
is just like when you left that ring.
It just so happened to fall into my hands.
Right?
To put it more tackily
this is...
fated to be.
Maybe.
Fate is really strange.
But the ring has never been mine.
You bought it because you wanted to propose to Zhi Yu.
It was just temporarily put in my care.
So whether it's you or the ring
although they've both been with me for a period of time
in the end, they should be returned to their owner.
I'll return the ring to you and Zhi Yu one day.
What nonsense are you saying?
Why would you give it back to me and Zhi Yu?
Guan Xiao Tong, you've completely misunderstood.
Zhi Yu and I haven't gotten back together.
We're just friends.
Xi Men and Shao Qiang did this all on their own.
They were afraid that I would be bored at home, so they contacted Zhi Yu.
Zhi Yu was afraid that I'd get sick from staying at home all the time
so she asked me to go with her to her consultations.
She and I are not in the relationship that you think we are in.
You don't have to explain it all to me.
It's all in the past.
You really don't care about me at all?
I've already started my life over.
So you need to learn to say goodbye
and learn to start over as well.
Why do you always decide the result before even trying?
I don't think the sun will come out today.
This is my Murphy's destiny.
I always run into this kind of result.
I should leave.
Thank you for your blanket.
Guan Xiao Tong
you just don't have the courage to face the results.
So you always turn around and leave before the results come out.
- You don't understand... - I understand you too well.
That's why I'm saying this.
I don't care about Murphy or whatever.
I just believe that
you have to persevere until the end to get what you what.
Guan Xiao Tong, are you willing to make a bet with me?
Whether we'll be able to see the sunrise today.
Or are you scared that what I said was right?
I'm not scared.
Okay.
If you win
I'll take back the ring.
If you lose, don't ever use Murphy
as an excuse to not be courageous.
Okay, then let's make a bet.
Guan Xiao Tong
are you still going to be Guan Murphy?
Did you already know that I'm an illegitimate child?
Polo! Polo!
Silly, how long could you have protected me for?
Did you guys come here to keep me company?
Xiao Tong told us.
Subtitles by DramaFever